Hreflang標(biāo)簽實(shí)操，多語(yǔ)言/多地區(qū)網(wǎng)站的正確用法
本文目錄導(dǎo)讀：
- 引言
- 1. Hreflang標(biāo)簽的作用
- 2. Hreflang標(biāo)簽的基本語(yǔ)法
- 3. Hreflang標(biāo)簽的常見(jiàn)寫(xiě)法
- 4. 如何正確實(shí)施Hreflang標(biāo)簽
- 5. 常見(jiàn)錯(cuò)誤及解決方法
- 6. 工具推薦
- 7. 總結(jié)
在全球化的互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境中,企業(yè)通常需要運(yùn)營(yíng)多語(yǔ)言或多地區(qū)的網(wǎng)站，以滿足不同國(guó)家或語(yǔ)言用戶的需求，如果搜索引擎無(wú)法正確識(shí)別這些頁(yè)面的語(yǔ)言和目標(biāo)地區(qū)，可能會(huì)導(dǎo)致內(nèi)容重復(fù)、排名混亂或用戶體驗(yàn)不佳的問(wèn)題。
Hreflang標(biāo)簽 是解決這一問(wèn)題的關(guān)鍵技術(shù)，它能夠幫助搜索引擎理解頁(yè)面的語(yǔ)言和地區(qū)定位，從而在搜索結(jié)果中展示最合適的版本，本文將詳細(xì)介紹hreflang標(biāo)簽的作用、使用方法、常見(jiàn)錯(cuò)誤及優(yōu)化建議，幫助您正確實(shí)施多語(yǔ)言/多地區(qū)網(wǎng)站的SEO策略。
Hreflang標(biāo)簽的作用
Hreflang標(biāo)簽是一種HTML屬性或HTTP頭部信息,用于向搜索引擎（如Google、Bing）指明頁(yè)面的語(yǔ)言和地區(qū)目標(biāo)，它的主要作用包括：
- 避免重復(fù)內(nèi)容問(wèn)題：當(dāng)網(wǎng)站有多個(gè)語(yǔ)言或地區(qū)版本時(shí)，搜索引擎可能會(huì)誤判為重復(fù)內(nèi)容，Hreflang標(biāo)簽可以明確告知搜索引擎這些頁(yè)面的關(guān)系，避免SEO降權(quán)。
- 提升目標(biāo)用戶體驗(yàn)：當(dāng)用戶搜索時(shí)，搜索引擎會(huì)根據(jù)其語(yǔ)言和地區(qū)偏好，優(yōu)先展示最匹配的頁(yè)面版本。
- 優(yōu)化國(guó)際SEO：幫助搜索引擎正確索引不同語(yǔ)言/地區(qū)的頁(yè)面，提高目標(biāo)市場(chǎng)的排名。
Hreflang標(biāo)簽的基本語(yǔ)法
Hreflang標(biāo)簽可以通過(guò)以下三種方式實(shí)現(xiàn)：
（1）HTML <link> 標(biāo)簽（推薦）
在頁(yè)面的 <head> 部分添加：
<link rel="alternate" hreflang="語(yǔ)言代碼-國(guó)家代碼" href="目標(biāo)URL" />
示例：
- 英文（美國(guó)）版本：
<link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://example.com/en-us/" />
- 中文（簡(jiǎn)體，中國(guó)大陸）版本：
<link rel="alternate" hreflang="zh-cn" href="https://example.com/zh-cn/" />
（2）HTTP頭部（適用于PDF等非HTML文件）
在HTTP響應(yīng)頭中添加：
Link: <https://example.com/en-us/>; rel="alternate"; hreflang="en-us"（3）XML站點(diǎn)地圖（適用于大型網(wǎng)站）
在站點(diǎn)地圖中聲明hreflang關(guān)系：
<url> <loc>https://example.com/en-us/</loc> <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh-cn" href="https://example.com/zh-cn/" /> </url>
Hreflang標(biāo)簽的常見(jiàn)寫(xiě)法
（1）僅指定語(yǔ)言（無(wú)地區(qū)）
適用于通用語(yǔ)言版本,如全球英文：
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/" />
（2）指定語(yǔ)言+地區(qū)
適用于特定國(guó)家/地區(qū)的版本，如美式英語(yǔ)和英式英語(yǔ)：
<link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://example.com/en-us/" /> <link rel="alternate" hreflang="en-gb" href="https://example.com/en-uk/" />
（3）設(shè)置回退頁(yè)面（x-default）
當(dāng)沒(méi)有匹配的語(yǔ)言/地區(qū)時(shí)，默認(rèn)展示某個(gè)頁(yè)面：
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/" />
如何正確實(shí)施Hreflang標(biāo)簽
（1）確定語(yǔ)言和地區(qū)代碼
- 語(yǔ)言代碼：使用ISO 639-1標(biāo)準(zhǔn)（如
en、zh）。 - 國(guó)家代碼：使用ISO 3166-1 Alpha-2標(biāo)準(zhǔn)（如
us、cn）。
常見(jiàn)組合示例：
en-us（美式英語(yǔ)）en-gb（英式英語(yǔ)）zh-cn（簡(jiǎn)體中文，中國(guó)大陸）zh-tw（繁體中文，臺(tái)灣地區(qū)）
（2）確保雙向鏈接
每個(gè)版本的頁(yè)面必須包含指向其他版本的hreflang標(biāo)簽,并指向自身。
錯(cuò)誤示例：
- A頁(yè)面指向B頁(yè)面,但B頁(yè)面沒(méi)有指向A頁(yè)面。
- 頁(yè)面未包含自身的hreflang標(biāo)簽。
正確做法：
<!-- 英文（美國(guó)）版本 --> <link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://example.com/en-us/" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-cn" href="https://example.com/zh-cn/" /> <!-- 中文（中國(guó)大陸）版本 --> <link rel="alternate" hreflang="zh-cn" href="https://example.com/zh-cn/" /> <link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://example.com/en-us/" />
（3）使用絕對(duì)URL
避免使用相對(duì)路徑,確保hreflang標(biāo)簽中的URL是完整的絕對(duì)路徑。
錯(cuò)誤：
<link rel="alternate" hreflang="en-us" href="/en-us/" />
正確：
<link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://example.com/en-us/" />
（4）結(jié)合規(guī)范標(biāo)簽（Canonical）
如果多個(gè)頁(yè)面內(nèi)容高度相似,可以使用 rel="canonical" 指定主版本，但hreflang仍需指向所有相關(guān)版本。
示例：
<link rel="canonical" href="https://example.com/en-us/" /> <link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://example.com/en-us/" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-cn" href="https://example.com/zh-cn/" />
常見(jiàn)錯(cuò)誤及解決方法
（1）hreflang標(biāo)簽缺失或錯(cuò)誤
- 問(wèn)題：某些頁(yè)面未正確添加hreflang標(biāo)簽，或語(yǔ)言代碼拼寫(xiě)錯(cuò)誤（如
en-US應(yīng)為en-us）。 - 解決：使用Google Search Console的“國(guó)際定位”報(bào)告檢查錯(cuò)誤。
（2）URL不一致
- 問(wèn)題：hreflang標(biāo)簽中的URL與頁(yè)面實(shí)際URL不一致（如大小寫(xiě)、斜杠問(wèn)題）。
- 解決：確保所有URL格式統(tǒng)一，推薦使用小寫(xiě)字母和尾部斜杠。
（3）循環(huán)引用或死鏈
- 問(wèn)題：A頁(yè)面指向B頁(yè)面，B頁(yè)面指向C頁(yè)面，但C頁(yè)面未指向A頁(yè)面，形成斷鏈。
- 解決：確保所有相關(guān)頁(yè)面互相引用，并檢查鏈接是否有效。
（4）未設(shè)置x-default
- 問(wèn)題：當(dāng)用戶語(yǔ)言不匹配任何版本時(shí)，搜索引擎可能隨機(jī)展示頁(yè)面。
- 解決：添加
x-default標(biāo)簽指向默認(rèn)版本。
工具推薦
（1）Google Search Console
- 檢查“國(guó)際定位”報(bào)告，查看hreflang錯(cuò)誤。
（2）Hreflang生成工具
（3）爬蟲(chóng)工具
- Screaming Frog（檢查hreflang標(biāo)簽是否完整）
- DeepCrawl（分析國(guó)際SEO結(jié)構(gòu)）
Hreflang標(biāo)簽是國(guó)際SEO的核心技術(shù)之一,正確使用它可以：
? 避免重復(fù)內(nèi)容問(wèn)題
? 提升目標(biāo)市場(chǎng)的搜索排名
? 優(yōu)化多語(yǔ)言/多地區(qū)用戶體驗(yàn)
關(guān)鍵要點(diǎn)：
? 使用正確的語(yǔ)言和地區(qū)代碼（如 en-us、zh-cn）。
? 確保所有相關(guān)頁(yè)面互相引用，并包含自身hreflang標(biāo)簽。
? 結(jié)合 x-default 提供回退頁(yè)面。
? 定期檢查Google Search Console，修復(fù)錯(cuò)誤。
通過(guò)本文的指導(dǎo),您可以系統(tǒng)地優(yōu)化多語(yǔ)言/多地區(qū)網(wǎng)站的hreflang標(biāo)簽，提升全球市場(chǎng)的SEO表現(xiàn)！
